Armaduras que quase foram…mas acabaram “fondo”.

Em um antigo post com 16 curiosidade de Cavaleiros do Zodíaco (que você pode ler clicando AQUI) eu citei que os designs originais das armaduras no mangá quase foram utilizados no anime, com Shingo Araki chegando a desenhar imagens de teste com tais vestimentas.

Porém a Bandai, que produziria os brinquedos da série, viu aquilo e mandou um:

E foi então que a Bandai mandou imagens com “pequenas sugestões para sutis mudanças nas armaduras” pra Toei. Coisa pouca, quase nem dá pra perceber a diferença com o design original…

O plano original, além de fazer armaduras mais completas, era que o “object”, o “bichinho” que a armadura forma quando não está vestindo seu usuário, se formasse sem a ajuda de um “manequim”, apenas encaixando as peças umas nas outras, como um Lego de metal. Não deu muito certo e os “manequins” foram adicionados ao produto final.

Outro detalhe que mudou mas que chegou a aparecer em uma cena CURTÍSSIMA do primeiro episódio é que as armaduras manteriam as asas nas costas dos cavaleiros. No design original da Bandai, as asas do Seiya ficariam pra baixo e as do Ikki, pra cima. Essa ideia das asas aparece antes da tela de título no primeiro episódio onde Seiya e Ikki se cruzam trocando um golpe.

Outro detalhe curioso pode ser visto no braço direito do Seiya no concept art da Bandai. Originalmente ele teria UM ESCUDO tal qual o Shiryu e o Hyoga (que não fica se gabando dele, por isso a gente nem lembra que ele tem, mas ELE TEM). Apesar de ter sido descartado na versão final da armadura pro anime, esse escudo, que no mangá é só o bracelete direito da primeira armadura, pode ser visto no anime como a cauda do Pégaso quando a armadura está em sua forma object.

Porém, o mais curioso, é que esse “escudo” acabou saindo junto com o boneco! Ele serve como o rabo do Pégaso, tal qual no anime, mas também serve como um escudo a ser encaixado sobre o bracelete, só que no braço esquerdo.

No caso do Ikki, o elemento original que acabou sendo abandonado mais notável é o peitoral da armadura, que nos concept da bandai seria muito similar ao peitoral “caixa de leite” do mangá, só que menos volumoso e com um segmento a mais.

Como eu já falei em posts anteriores, ironicamente esse peitoral esquisito acabou sendo quase que um peitoral padrão pros cavaleiros de bronze da “segunda divisão” e pro novos cavaleiros de aço em Saint Seiya Omega.

Notaram que no concept a armadura do Ikki lembra muito um robô de anime dos anos 80? Não sei o quanto o design da armadura de Sagitário, que no mangá parece um Gundam quando aparece pela primeira vez, influenciou nessa decisão estética e talvez a toei tenha achado mais fácil na hora de confeccionar as armaduras pros bonecos com elas sendo mais quadradonas…mas o fato é que esse conceito meio “Gundam” se repetiu em muitos outros concepts! Uma das primeiras coisas que a Bandai deixou claro pra Toei é que ela tinha planos pra pelo menos três bonecos de personagens criados exclusivamente pela empresa para o anime. Sim, falo dos Cavaleiros de Aço. Eles estavam planejados antes de todos os outros e a Bandai tomou a liberdade de mandar umas ideias do que queria pro Shingo Araki. Os primeiros designs são FEIOS DE DOER, mas já mostram mais ou menos o que seriam os três cavaleiros de aço.

O conceito das Bandai era que deveriam haver 3 armaduras, cada uma representando um elemento da natureza sendo terra, mar e ar. No concept acima podemos ver a armadura do ar, ou celeste, que derivaria de um jato. Ao lado temos armadura de terra que derivaria de um carro (e parece DEMAIS o Gaibin Tank do Jaspion). Abaixo temos a armadura do mar, que seria um tipo de submarino sônico baseado num peixe-espada, sendo a única desse conceito inicial a ter o formato de um animal correspondente a seu elemento. Das três, só a da água não ganhou uma versão com um cavaleiro a vestindo. E eu imagino a tragédia, porque isso tá HORROROSO! O capacete da armadura do ar parece um boné temático de parque infantil com tema de espaço. Eu não tenho 100% de certeza, mas posso jurar que esses designs foram feitos por Katsushi Murakami, famoso artista responsável por criar o visual de um PORRILHÃO de séries tokusatsu e super sentai entre os anos 70 e 90. O traço, a pose dos dois cavaleiros e esse visual de vilão de tokusatsu dos anos 70 meio que denunciam a autoria. Compara com as artes abaixo e me diz se não tenho razão:

Olhe, o homem era BOM COM FORÇA no serviço dele, se não fosse não teria criado tantos visuais memoráveis pra tanta série amada até hoje! Mas misturar ele com Cavaleiros do Zodíaco não fez bem pro moço…

Depois de ver esses desenhos e alguém provavelmente cair cego tanto na Bandai quanto na Toei, a Bandai resolveu refazer os designs dos cavaleiros de aço, só que dessa vez mergulharam de cabeça no conceito “Ei, isso parece um Gundam”.

A ideia agora era que as três armaduras se mesclavam em formavam uma nave tipo Megazrod quando em sua forma object. O visual inspirado nos robôs da série Gundam ficam mais que claros em vários detalhes das armaduras e a armadura marinha, que antes não tinha ganhando um visual com alguém a trajando, aqui apresenta um vislumbre de como seria com o detalhe de que agora seria chamada de “Peixe voador” devido ao lance do object jato. Ironicamente em Saint Seiya Omega esse conceito abandonado foi reutilizado e temos um cavaleiro de peixe voador na série, só que sem nenhuma ligação com os cavaleiros de aço.

Bem, como todos sabemos, NENHUMA dessas versões foi utilizada no anime e esse absurdo de armaduras que pareciam robôs foi completamente esquecido pela Bandai, certo? ERRADO!

Com o fim da Saga das 12 Casas a série iniciaria um novo arco totalmente filler (Asgard), e a Bandai viu a oportunidade de lançar novos bonecos com novas e exclusivas armaduras que não seriam vistas no mangá! Seria algo deles e eles poderiam fazer O QUE QUISESSEM, talvez só voltando a seguir o conceitos originais de Kurumada quando voltassem a adaptar arcos do mangá. E os caras viajaram longe…

A coisa já começa bem quando a Bandai decide fazer um tipo de “torneio interno entre designers” para ver quem apresentaria a melhor proposta de armadura. A seguir, a seleção de alguns dos que chegaram “quase lá”.

Rapaz…vou lhes confessar que esses visuais não me desagradaram de todo não! Eu me amarraria num bonequinho do Shiryu com aquela primeira armadura ali! Porém acho estranhíssimo o Seiya com a parede da caixa de armadura de Pégaso no peito na primeira imagem lá em cima.

Aqui é curioso notar que o conceito das asas fixas foi levado em consideração novamente nas armaduras do Pégaso, Fênix e Cisne. Mas também é curioso notar que os últimos desenhos das armaduras de Pégaso, Dragão, Andrômeda e Cisne são mais próximos ao produto final e mais fieis ao mangá, quase que como se alguém dissesse “Ô,FILHOS DUMAS PUTA! PAREM DE VIAJAR! ISSO AQUI NÃO É GUNDAM, MACROSS OU CYBERCOPS NÃO, CARAIO! É CAVALEIROS! FAZ ESSA PORRA IGUAL TÁ NO GIBIZINHO, CAMBADA DE ARROMBADO!”.

Isso me lembrou que uma das mais celebres cópias de CDZ, Samurai Warriors, ganhou um OVA que segue inédito no Brasil, intitulado “Requiem” e que mostra eles tendo um upgrade em suas armaduras que ganham conceitos totalmente diferentes do visual meio…bem…GUNDAM que elas tinham e passam a se assemelhar mais a armaduras samurais reais.

Bem,post gigante com ocertificado de quilometragem Hellbolha. Espero que tenha se divertido lendo tanto quanto me diverti escrevendo (apesar do WordPress viver bugando e tentando me fazer perder os meus posts depois de quase finalizados). Diz aí nos comentários o que achou dos visuais descartados da Bandai! Até a próximo, amichinhos e amichinhas!