É fácil ver que a a vida inteligente nos desenhos realmente está bem além.

Teve que ter uma sexta bastante tediosa para eu dar uma chance para esse desenho. Mas não foi tempo perdido.

Vamos ver. É uma mini-serie de 10 episódios, com 11 minutos cada, então é curta. Lá fora a dublagem é feita por Elijah Wood, Christopher Lloyd e dos cantores Samuel Ramey e Jack Jones.

Patrick McHale era artista de storyboards do desenho As Trapalhadas de Flapjack, então já estava acostumado com visuais de jeito antiquado e potencialmente bizarros. Ele recebeu do Cartoon Network uma proposta para fazer um piloto, que posteriormente se tornou a série.

A história segue dois irmãos, Wirt e Greg, perdidos em uma floresta chamada O Desconhecido. Eles tem que encontrar uma mulher chamada Adelaide para poderem voltar para casa. O lugar é muito estranho, com objetos e animais falantes e gente bastante esquisita. Eles tem a ajuda do Senhor da Mata, um velho lenhador e de Beatriz, uma passarinha azul.

A proposta do desenho é ser uma aventura com toques sombrios e nisso ele é bem sucedido. Os cenários são muito bonitos,  com uma atmosfera melancolica, repletos de tons pasteis e cinza. A ambientação é variada, com alguns lugares e pessoas que parecem da época colonial e outros mais ou menos do começo do século 20, principalmente rural. O desenho bebe bastante no folclore dos EUA.

Outras inspirações são bastante claras. A Divina Comédia e Gustave Doré por exemplo, se lembrarmos que o poeta Dante também é guiado por uma Beatriz. Então a influencia dos cenários em Doré fica mais óbvia.

O Segredo Além do Jardim parece uma peça de uma época onde não se tinha medo de assustar as crianças, e mesmo as assim chamadas “histórias infantis” tinham um elemento perturbador. Mas há muitos detalhes bem bolados espalhados aqui e ali, coisas que crianças não notariam. Um exemplo é a pequena cidade do segundo episodio, Pottsfield. Historicamente, “Potter´s Field” eram os lugares onde pessoas muito pobres ou indigentes eram enterrados em covas sem lápides. E o próprio nome da série.

É realmente um desenho ótimo, bem colocado nesse “Renascimento” da animação americana dos últimos anos.